Świat

"Zniszczyła" bezcenne freski z Chrystusem. Nie żyje autorka kontrowersyjnej "renowacji"

opublikowano:
Cecilia Giménez pozuje przy swojej najsłynniejszej renowacji obrazie Ecce Homo
Autorka Cecilia Giménez i jej dzieło (fot. x.com)
Zmarła Cecilia Giménez, bohaterka najsłynniejszej „nieudanej renowacji” świata. Miała 94 lata

Cecilia Giménez, Hiszpanka, która ponad dekadę temu nieoczekiwanie zdobyła światową sławę, dzięki nieudanej renowacji fresku przedstawiającego Jezusa Chrystusa, zmarła w wieku 94 lat. Informację o jej śmierci potwierdził burmistrz miasta Borja w północno-wschodniej Hiszpanii.

Giménez stała się znana w 2012 roku, gdy podjęła się odnowienia XIX-wiecznego fresku „Ecce Homo”, znajdującego się w Sanktuarium Miłosierdzia niedaleko Saragossy. Obraz autorstwa Elíasa Garcíi Martíneza był w złym stanie technicznym, a seniorka – parafianka kościoła – postanowiła go odmalować, kierując się, jak podkreślano później, dobrymi intencjami.

Nieudana renowacja, która poruszyła świat

Efekt renowacji szybko obiegł światowe media. Odnowiona twarz Chrystusa znacząco odbiegała od oryginału, przez co dzieło zyskało przydomek „Monkey Christ” („Małpi Chrystus”). Fotografie fresku stały się internetowym memem, a historia z niewielkiego hiszpańskiego miasteczka trafiła na czołówki portali informacyjnych na całym świecie.

Wówczas 81-letnia Giménez tłumaczyła w rozmowach z mediami, że w kościele „zawsze samodzielnie naprawiano drobne uszkodzenia”, a ona miała zgodę księdza na przeprowadzenie prac. Jak podkreślała, każdy odwiedzający świątynię mógł zobaczyć, że prowadzi renowację bez ukrywania swoich działań.

Turystyczna promocja miasteczka

Choć początkowo renowacja spotkała się z falą krytyki i kpin, z czasem historia ta przyniosła Borja nieoczekiwane korzyści. Miasteczko, które wcześniej odwiedzało około 5 tysięcy turystów rocznie, już w 2013 roku przyciągnęło ponad 40 tysięcy zwiedzających. Udało się także zebrać ponad 50 tysięcy euro na cele charytatywne. Dziś Borja odwiedza rocznie od 15 do 20 tysięcy turystów, a słynny fresk znajduje się za ochronną szybą.

Po opadnięciu medialnej burzy Cecilia Giménez zyskała wsparcie mieszkańców i sympatyków z całego świata. Zorganizowała również wystawę swoich prac malarskich, prezentując 28 autorskich obrazów.

Burmistrz Borja, Eduardo Arilla, wspominając zmarłą, nazwał ją „wielką miłośniczką malarstwa od młodych lat” oraz osobą oddaną lokalnej wspólnocie i kościołowi.

„Spoczywaj w pokoju, Cecilio. Zawsze będziemy cię pamiętać” – napisał w pożegnalnym wpisie.

Historia Cecilii Giménez pozostanie jednym z najbardziej niezwykłych przykładów tego, jak lokalne wydarzenie może przerodzić się w globalny fenomen kulturowy. Jest też doskonałym nawiązaniem do biblijnej przypowieści o talentach - nigdy nie warto ich zakopywać w ziemi, bo nawet, jak efekt naszych działań wydaje się różny od oczekiwanego, to w gruncie rzeczy, nigdy nie wiemy, co uda nam się osiągnąć. 

źr. wPolsce24 za BBC

Świat

Kolejne miliardy płyną na Ukrainę. Czy unijny budżet zostanie sparaliżowany?

opublikowano:
2518667_3
Komisja Europejska uruchomiła kolejną transzę wsparcia finansowego dla Ukrainy na kwotę 1,71 miliarda euro, przeznaczoną bezpośrednio na militarny sprzęt obronny. Jednocześnie w strukturach Unii Europejskiej doszło do poważnego pęknięcia. Sprzeciw czterech państw członkowskich wywołał natychmiastową reakcję Berlina – kanclerz Niemiec Friedrich Merz grozi zablokowaniem całego siedmioletniego budżetu UE.
Świat

Ujawnili kulisy jednej z największych afer szpiegowskich. Tak znikały tajne dokumenty

opublikowano:
Mężczyzna niosący teczki z dokumentami
(fot. ilustracyjna/ pexels)
Niemieckimi służbami specjalnymi wstrząsnęła jedna z największych afer szpiegowskich ostatnich lat. Z ustaleń śledczych i dziennikarzy wynika, że z siedziby Federalnej Służby Wywiadowczej (BND) masowo wypływały tajne materiały. Kluczową rolę w tym procederze miał odgrywać Manfred D., wieloletni szef biura byłego prezydenta BND Augusta Hanninga. Obaj mężczyźni zostali zatrzymani i przebywają obecnie w areszcie śledczym.
Świat

Mosad alarmuje! Szykowany jest zamach na Trumpa?

opublikowano:
Groźba zamachu na Trumpa?
Groźba zamachu na Trumpa?
Izraelski Mosad miał przekazać amerykańskiej CIA informacje o irańskich planach zamachu na prezydenta USA Donalda Trumpa oraz kluczowych przedstawicieli jego administracji. Doniesienia potwierdziła także inna zachodnia agencja wywiadowcza, a w Waszyngtonie wprowadzono nadzwyczajne procedury bezpieczeństwa.
Świat

Twarde stanowisko Estonii wobec Rosji! Mocna decyzja

opublikowano:
Estonia zamknie od 1 grudnia wszystkie przejścia graniczne z Rosją
Estonia zamknie od 1 grudnia wszystkie przejścia graniczne z Rosją
Estonia od 1 grudnia zamknie wszystkie przejścia graniczne z Rosją. Decyzja jest reakcją na próbę podpalenia estońskiej fabryki dronów Threod Systems, za którą stał rosyjski wywiad wojskowy GRU.
Świat

Eksplozja na jarmarku bożonarodzeniowym! Są ciężko ranni

opublikowano:
Eksplozja na jarmarku bożonarodzeniowym
Eksplozja na jarmarku bożonarodzeniowym
Jak podają media, pięć osób zostało poszkodowanych w pożarze na jarmarku bożonarodzeniowym w belgijskiej miejscowości Anhée. Dwie z nich znajdują się w stanie zagrożenia życia.
Świat

Nawet Biden miał dość Zełenskiego. Zobacz, co mu zarzuca

opublikowano:
Joe Biden surowo o Wołodymyrze Zełenskim
Joe Biden surowo o Wołodymyrze Zełenskim
Nawet Joe Biden, który przez lata wspierał Wołodymyra Zełenskiego, w prywatnych rozmowach wskazywał, że miał dośc zachowania ukraińskiego prezydenta. W swojej najnowszej książce były prezydent USA ujawnia, że przywódca Ukrainy bywał uparty, miewał wahania nastroju i nie okazywał mu takiej wdzięczności, jakiej oczekiwał.